Доме русской книги в Баку состоялась презентация книги российской писательницы Нины Пушковой "Роман с Постскриптумом", переведенной на азербайджанский язык, сообщили Trend Life в пресс-службе представительства Россотрудничества в Азербайджане.

В Баку в Доме русской книги состоялся «день автографа» российской актрисы, сценариста и режиссера документальных фильмов Нины Пушковой, произведение которой «Роман с посткриптумом» вышел на азербайджанском языке.
Как сообщает АзерТАдж, мероприятие и перевод книги организованы Центром исследований наследия Гейдара Алиева. На мероприятии приняли участие представители науки, культуры и искусства Азербайджана.

Российская актриса, сценарист, режиссер документальных фильмов Нина Пушкова в своей следующей книге собирается отметить впечатления о Баку, полученные в ходе визита.

«Я впечатлена тем, что моя книга была переведена на азербайджанский язык. Однако мне бы очень хотелось, чтобы в Азербайджане, как в русскоязычной стране, ее прочитали и на русском, так как на языке оригинала можно ощутить те моменты, которые остаются незаметными даже при очень качественном переводе», - сказала Н.Пушкова на встрече с читателями и деятелями культуры в четверг в Баку.

Центр изучения наследия Гейдара Алиева подготовил и издал на азербайджанском, английском, французском и русском языках книгу «Ходжалы-1992».

Презентацию книги "30 исторических визитов: официальные и государственные визиты общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева (1993-2003)" провели сегодня Центр стратегических исследований (ЦСИ) при президенте Азербайджанской Республики и Центр изучения наследия Гейдара Алиева.

Центр стратегических исследований (ЦСИ) при президенте Азербайджана и Центр изучения наследия Гейдара Алиева провели презентацию книги "30 исторических визито

в: официальные и государственных визиты общенационального лидера Азербайджана Гейдара Алиева (1993-2003)".
 

Сегодня в Баку состоялась презентация книги "30 исторических визитов", подготовленной Центром стратегических исследований (ЦСИ) при Президенте Азербайджана и Центром изучения наследия Гейдара Алиева.

В книгу "30 исторических визитов (Официальные и государственные визиты общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева (1993-2003)" включены материалы о различных визитах великого лидера.

Вышло в свет новое издание Центра исследований наследия Гейдара Алиева (www.aliyevheritage.org)– книга-альбом «90 мгновений Великого лидера».

Как передает SalamNews, в книге-альбоме, посвященной 90-летию со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева, нашли свое отражение 90 моментов деятельности великого лидера за период 1993-2003 годов. В эту книгу-альбом, помимо фотографий Гейдара Алиева, отснятых Рафиком Багировым на протяжении 10 лет, вошли также исторические справки по конкретным моментам и цитатам выступлений Гейдара Алиева.

Вышло в свет новое издание Центра исследований наследия Гейдара Алиева (www.aliyevheritage.org)— книга-альбом «90 мгновений Великого лидера». Как передает SalamNews, в книге-альбоме, посвященной 90-летию со дня рождения общенационального лидера азербайджанского народа Гейдара Алиева, нашли свое отражение 90 моментов деятельности великого лидера за период 1993-2003 годов.

Лаборатория перевода при Центре изучения наследия Гейдара Алиева провела собрание, посвященное Международному дню переводчика 30 сентября. 

Как передает Vesti.Az, открывая собрание, генеральный директор ЦИНГА Фуад Бабаев рассказал об истории центра, который действует с 2004 года, о планах на будущее, подчеркнув важность перевода наследия Гейдара Алиева на иностранные языки. Профессор Азербайджанского университета языков Гылынджхан Байрамов подчеркнул, что если в советское время в Азербайджане развивался главным образом перевод художественной литературы, то после обретения независимости стал развиваться перевод политических, экономических, дипломатических материалов.

Баку, 1 октября, SalamNews, Ш.Назарли. Лаборатория перевода при Центре изучения наследия Гейдара Алиева провела собрание, посвященное Международному дню переводчика 30 сентября.

Как сообщает SalamNews, генеральный директор ЦИНГА Фуад Бабаев проинформировал об истории центра, который действует с 2004 года, планах на будущее, подчеркнув важность перевода наследия Гейдара Алиева на иностранные языки.

Парламент Бельгии до конца года намерен вынести на обсуждение проект резолюции по нагорно-карабахскому конфликту.

Как сообщает SalamNews , об этом заявил член делегации Азербайджана в Парламентской ассамблее Евронест, член мониторингового комитета ПАСЕ Эльхан Сулейманов на презентации книги "Азербайджанская Республика-Королевство Бельгия: 1992-2012".

До конца текущего года парламент Бельгии намерен вынести на обсуждение законопроект по Нагорному Карабаху. Как сообщает 1news.az, об этом на проходящей 14 июня в Баку презентации книги "Азербайджанская Республика - Королевство Бельгия: 1992-2012"заявил депутат от Шамахи, член азербайджанской делегации в ПАСЕ, руководитель рабочей группы по межпарламентским связям Азербайджан-Бельгия Эльхан Сулейманов. 

Бельгия рассматривает Азербайджан как стратегически важного партнера в регионе Южного Кавказа.Как сообщает SalamNews об этом заявил временно исполняющий обязанности посла Бельгии в Баку Петер Бумс на презентации книги "Азербайджанская Республика - Королевство Бельгия: 1992-2012" в четверг в Баку.